-
DN20 ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ ଇନଲାଇନ୍ ଜଳ ମିଟର
ଜଳ ପ୍ରବାହ ମାପ, ସଂରକ୍ଷଣ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ଡାଇରେକ୍ଟ ରିଡିଂ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ ଜଳ ମିଟର ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
ନାମମାତ୍ର ବ୍ୟାସ: DN15~DN40
ପ୍ରୟୋଗ ପରିସର: ଟ୍ୟାପ୍-ୱାଟର ପାଇପ୍ ନେଟ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ -
ବଲ୍କ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ୍ ସ୍ମାର୍ଟ ୱାଟର ମିଟର DN50-DN300
୧. କୌଣସି ଗତିଶୀଳ ଅଂଶ ନାହିଁ, ସର୍ବନିମ୍ନ ପ୍ରବାହ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ। ସ୍ଥାୟୀ ସଠିକତା।
2. ଉଚ୍ଚ ସଠିକତା ଏବଂ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଡବଲ ଚ୍ୟାନେଲ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ ଟ୍ରାଞ୍ଜିଟ୍-ଟାଇମ୍ ସେନ୍ସର।
3. ଆଗ ପ୍ରବାହ ଏବଂ ପଛ ପ୍ରବାହ ଉଭୟକୁ ମାପ ଏବଂ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବ।
୪. ସକ୍ରିୟ ଲିକ୍, ଚୋରି, ବ୍ୟାକଫ୍ଲୋ, ମିଟର କ୍ଷତି/ଟେମ୍ପର, ପ୍ରବାହର ହାର, ଏବଂ ବ୍ୟାଟେରୀ ଲାଇଫ୍ ସୂଚକ
୫. ୧୫ ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ।
୬. IP ୬୮ ଡିଜାଇନ୍, ପାଣି ତଳେ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଧରି କାମ କରୁଛି।
୭. ମାନକ ଆଉଟପୁଟ୍ ହେଉଛି RS485, Lora, NB-IoT, 4-20mA, ପଲ୍ସ, GPRS ଇଚ୍ଛାଧୀନ ହୋଇପାରେ। -
ସକ୍ରିୟ ସ୍ଲଜ୍ ପାଇଁ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ୍ ଡପଲର୍ ଫ୍ଲୋ ମିଟର
DF6100-EC କାନ୍ଥରେ ଲଗାଯାଇଥିବା ଡପଲର୍ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ ଫ୍ଲୋ ମିଟରବନ୍ଦ ନଳୀ ମଧ୍ୟରେ ତରଳ ପଦାର୍ଥର ପରିମାଣ ମାପିବା ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, ପାଇପ୍ ଲାଇନଟି ତରଳ ପଦାର୍ଥରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ, ଏବଂ ତରଳ ପଦାର୍ଥରେ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପରିମାଣର ବାୟୁ ବୁଦବୁଦ କିମ୍ବା ଝୁଲନ୍ତା କଠିନ ପଦାର୍ଥ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ।
ଡପଲର୍ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ୍ ଫ୍ଲୋ ମିଟର ପ୍ରବାହ ହାର ଏବଂ ପ୍ରବାହ ଟୋଟାଲାଇଜର ଇତ୍ୟାଦି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରିବ, ଏବଂ ଏହା 4-20mA, ରିଲେ, OCT ଆଉଟପୁଟ୍ ସହିତ ବିନ୍ୟାସିତ।
-
ହ୍ୟାଣ୍ଡହେଲ୍ଡ ଡିଜିଟାଲ ଜଳ ପୋର୍ଟେବଲ୍ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ ପ୍ରବାହ ମିଟର
ସିରିଜ୍ DF6100-EP ଡପଲର୍ ପୋର୍ଟେବଲ୍ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ୍ ଫ୍ଲୋ ମିଟରବନ୍ଦ କଣ୍ଡ୍ୟୁଟ୍ ଭିତରେ ପରିମାଣିକ ପ୍ରବାହ ମାପିବା ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, ପାଇପ୍ ଲାଇନଟି ତରଳ ପଦାର୍ଥରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ, ଏବଂ ତରଳ ପଦାର୍ଥରେ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପରିମାଣର ବାୟୁ ବୁଦବୁଦ୍ କିମ୍ବା ଝୁଲନ୍ତା କଠିନ ପଦାର୍ଥ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ।
ଡପଲର୍ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ୍ ଫ୍ଲୋ ମିଟର ପ୍ରବାହ ହାର ଏବଂ ପ୍ରବାହ ଟୋଟାଲାଇଜର ଇତ୍ୟାଦି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରିବ, ଏବଂ ଏହା 4-20mA, OCT ଆଉଟପୁଟ୍ ସହିତ ବିନ୍ୟାସିତ।
-
ଶିଳ୍ପ ପ୍ରବାହ ମିଟର ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ ଜଳ ପୋର୍ଟେବଲ୍ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ ପ୍ରବାହ ମିଟର ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ ପ୍ରବାହ ମିଟର ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ ଜଳ
TF1100-CH ହ୍ୟାଣ୍ଡହେଲ୍ଡ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ୍ ଫ୍ଲୋ ମିଟରଟ୍ରାଞ୍ଜିଟ୍-ଟାଇମ୍ ପଦ୍ଧତିରେ କାମ କରେ। ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପୂର୍ଣ୍ଣ ପାଇପ୍ରେ ତରଳ ଏବଂ ତରଳ ଗ୍ୟାସ୍ର ଅଣ-ଆକ୍ରମଣକାରୀ ଏବଂ ଅଣ-ଅନ୍ତରପ୍ରବେଶକାରୀ ପ୍ରବାହ ମାପ ପାଇଁ କ୍ଲାମ୍ପ-ଅନ୍ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଡ୍ୟୁସର୍ (ସେନ୍ସର) ପାଇପ୍ର ବାହ୍ୟ ପୃଷ୍ଠରେ ଲଗାଯାଇଥାଏ। ସାଧାରଣ ପାଇପ୍ ବ୍ୟାସ ପରିସରକୁ କଭର କରିବା ପାଇଁ ତିନି ଯୋଡ଼ା ଟ୍ରାନ୍ସଡ୍ୟୁସର୍ ଯଥେଷ୍ଟ।
ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଫ୍ଲୋ ମିଟର ମୁଖ୍ୟ ୟୁନିଟ୍ ଧରିବା ଏବଂ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ହାତ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ। ଏହି ନମନୀୟ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସହଜ ଫ୍ଲୋ ମିଟର ସେବା ଏବଂ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପର ସମର୍ଥନ ପାଇଁ ଆଦର୍ଶ ଉପକରଣ। ଏହାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପାଇଁ କିମ୍ବା ସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ସ୍ଥାପିତ ମିଟରଗୁଡ଼ିକର ଅସ୍ଥାୟୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ।
-
ସ୍ୱେରେଜ୍ ପଙ୍କ ପାଇଁ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ୍ ଖୋଲା ଚ୍ୟାନେଲ୍ ପ୍ରବାହ ମିଟର
DOF6000 ସିରିଜ୍ ଫ୍ଲୋମିଟରରେ ଫ୍ଲୋ କାଲକୁଲେଟର ଏବଂ ଅଲଟ୍ରାଫ୍ଲୋ QSD 6537 ସେନ୍ସର ରହିଛି।
ନଦୀ, ଝରଣା, ଖୋଲା ଚ୍ୟାନେଲ ଏବଂ ପାଇପରେ ପ୍ରବାହିତ ଜଳର ଜଳ ବେଗ, ଗଭୀରତା ଏବଂ ପରିବାହିତା ମାପ କରିବା ପାଇଁ ଅଲଟ୍ରାଫ୍ଲୋ QSD 6537 ସେନ୍ସର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ। ଏକ ସହଯୋଗୀ Lanry DOF6000 କାଲକୁଲେଟର ସହିତ ବ୍ୟବହାର କଲେ, ପ୍ରବାହ ହାର ଏବଂ ମୋଟ ପ୍ରବାହ ମଧ୍ୟ ଗଣନା କରାଯାଇପାରିବ।
ପ୍ରବାହ କାଲକୁଲେଟର ଆଂଶିକ ଭାବରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ପାଇପ୍, ଖୋଲା ଚ୍ୟାନେଲ ସ୍ରୋତ କିମ୍ବା ନଦୀର କ୍ରସ୍-ସେକ୍ସନାଲ୍ କ୍ଷେତ୍ର, ସ୍ରୋତ କିମ୍ବା ନଦୀ ପାଇଁ ଗଣନା କରିପାରିବ, ଯେଉଁଥିରେ ନଦୀର କ୍ରସ୍ ସେକ୍ସନର ଆକୃତି ବର୍ଣ୍ଣନା କରୁଥିବା 20 ଟି ସ୍ଥାନାଙ୍କ ବିନ୍ଦୁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। ଏହା ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରୟୋଗ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ। -
ଶିଳ୍ପ ଅପଚୟ ଜଳ ପ୍ରବାହ ମିଟର ମୂଲ୍ୟ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ ପ୍ରବାହ ମିଟର
ସିରିଜ୍ DF6100-EP ଡପଲର୍ ପୋର୍ଟେବଲ୍ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ୍ ଫ୍ଲୋ ମିଟରବନ୍ଦ କଣ୍ଡ୍ୟୁଟ୍ ଭିତରେ ପରିମାଣିକ ପ୍ରବାହ ମାପିବା ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, ପାଇପ୍ ଲାଇନଟି ତରଳ ପଦାର୍ଥରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ, ଏବଂ ତରଳ ପଦାର୍ଥରେ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପରିମାଣର ବାୟୁ ବୁଦବୁଦ୍ କିମ୍ବା ଝୁଲନ୍ତା କଠିନ ପଦାର୍ଥ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ।
ଡପଲର୍ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ୍ ଫ୍ଲୋ ମିଟର ପ୍ରବାହ ହାର ଏବଂ ପ୍ରବାହ ଟୋଟାଲାଇଜର ଇତ୍ୟାଦି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରିବ, ଏବଂ ଏହା 4-20mA, OCT ଆଉଟପୁଟ୍ ସହିତ ବିନ୍ୟାସିତ।
-
ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ RS485 / ମୋଡବସ୍ ପାଣି ମିଟର, ରିମୋଟ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍, GPRS IP68 ପାଣି ମିଟର
ଜଳ ପ୍ରବାହ ମାପ, ସଂରକ୍ଷଣ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ଡାଇରେକ୍ଟ ରିଡିଂ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ ଜଳ ମିଟର ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
ନାମମାତ୍ର ବ୍ୟାସ: DN15~DN40
ପ୍ରୟୋଗ ପରିସର: ଟ୍ୟାପ୍-ୱାଟର ପାଇପ୍ ନେଟ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ -
କାନ୍ଥରେ ଲଗାଯାଇଥିବା ଖୋଲା ଚ୍ୟାନେଲ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ ପ୍ରବାହ ମିଟର
UOL ସିରିଏଲ୍ ହେଉଛି ଅଣ-ସମ୍ପର୍କ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ୍ ଖୋଲା ଚ୍ୟାନେଲ୍ ଫ୍ଲୋ ମିଟର, କମ୍ ଅନ୍ଧ କ୍ଷେତ୍ର, ଉଚ୍ଚ ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା, ଉଚ୍ଚ ସ୍ଥିରତା ସହିତ। ଏଥିରେ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ୍ ପ୍ରୋବ୍ ଏବଂ ହୋଷ୍ଟ ଥାଏ, ଯାହା ମୁଖ୍ୟତଃ ଜଳ ସଂରକ୍ଷଣ ଜଳସେଚନ, ସ୍ୱେରେଜ୍ ପ୍ଲାଣ୍ଟ, ଉଦ୍ୟୋଗ ଏବଂ ସଂସ୍ଥା ମାପିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।ପ୍ରବାହ ମାପକାଠିର ଅଂଶ ସ୍ୱେରେଜ୍ ନିର୍ଗତ ଜଳ, ସହରାଞ୍ଚଳ ସ୍ୱେରେଜ୍ ଏବଂ ରାସାୟନିକ ଉଦ୍ୟୋଗର ପ୍ରବାହ ହାରର ବିଚାର।
-
ଜଳ ଯୋଗାଣ ପାଇଁ ଡିଜିଟାଲ୍ ହ୍ୟାଣ୍ଡହେଲ୍ଡ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ୍ ଫ୍ଲୋମିଟର
TF1100-CH ହ୍ୟାଣ୍ଡହେଲ୍ଡ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ୍ ଫ୍ଲୋ ମିଟରଟ୍ରାଞ୍ଜିଟ୍-ଟାଇମ୍ ପଦ୍ଧତିରେ କାମ କରେ। ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପୂର୍ଣ୍ଣ ପାଇପ୍ରେ ତରଳ ଏବଂ ତରଳ ଗ୍ୟାସ୍ର ଅଣ-ଆକ୍ରମଣକାରୀ ଏବଂ ଅଣ-ଅନ୍ତରପ୍ରବେଶକାରୀ ପ୍ରବାହ ମାପ ପାଇଁ କ୍ଲାମ୍ପ-ଅନ୍ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଡ୍ୟୁସର୍ (ସେନ୍ସର) ପାଇପ୍ର ବାହ୍ୟ ପୃଷ୍ଠରେ ଲଗାଯାଇଥାଏ। ସାଧାରଣ ପାଇପ୍ ବ୍ୟାସ ପରିସରକୁ କଭର କରିବା ପାଇଁ ତିନି ଯୋଡ଼ା ଟ୍ରାନ୍ସଡ୍ୟୁସର୍ ଯଥେଷ୍ଟ।
ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଫ୍ଲୋ ମିଟର ମୁଖ୍ୟ ୟୁନିଟ୍ ଧରିବା ଏବଂ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ହାତ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ। ଏହି ନମନୀୟ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସହଜ ଫ୍ଲୋ ମିଟର ସେବା ଏବଂ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପର ସମର୍ଥନ ପାଇଁ ଆଦର୍ଶ ଉପକରଣ। ଏହାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପାଇଁ କିମ୍ବା ସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ସ୍ଥାପିତ ମିଟରଗୁଡ଼ିକର ଅସ୍ଥାୟୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ।
-
ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ ଫ୍ଲୋ ମିଟର ଫ୍ଲୋ ମିଟର ସେନ୍ସର ହ୍ୟାଣ୍ଡହେଲ୍ଡ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ ଫ୍ଲୋ ମିଟର
TF1100-CH ହ୍ୟାଣ୍ଡହେଲ୍ଡ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ୍ ଫ୍ଲୋ ମିଟରଟ୍ରାଞ୍ଜିଟ୍-ଟାଇମ୍ ପଦ୍ଧତିରେ କାମ କରେ। ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପୂର୍ଣ୍ଣ ପାଇପ୍ରେ ତରଳ ଏବଂ ତରଳ ଗ୍ୟାସ୍ର ଅଣ-ଆକ୍ରମଣକାରୀ ଏବଂ ଅଣ-ଅନ୍ତରପ୍ରବେଶକାରୀ ପ୍ରବାହ ମାପ ପାଇଁ କ୍ଲାମ୍ପ-ଅନ୍ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଡ୍ୟୁସର୍ (ସେନ୍ସର) ପାଇପ୍ର ବାହ୍ୟ ପୃଷ୍ଠରେ ଲଗାଯାଇଥାଏ। ସାଧାରଣ ପାଇପ୍ ବ୍ୟାସ ପରିସରକୁ କଭର କରିବା ପାଇଁ ତିନି ଯୋଡ଼ା ଟ୍ରାନ୍ସଡ୍ୟୁସର୍ ଯଥେଷ୍ଟ।
ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଫ୍ଲୋ ମିଟର ମୁଖ୍ୟ ୟୁନିଟ୍ ଧରିବା ଏବଂ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ହାତ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ। ଏହି ନମନୀୟ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସହଜ ଫ୍ଲୋ ମିଟର ସେବା ଏବଂ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପର ସମର୍ଥନ ପାଇଁ ଆଦର୍ଶ ଉପକରଣ। ଏହାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପାଇଁ କିମ୍ବା ସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ସ୍ଥାପିତ ମିଟରଗୁଡ଼ିକର ଅସ୍ଥାୟୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ।
-
ପୂର୍ଣ୍ଣ ପୂର୍ଣ୍ଣ ପାଇପ୍ ଅଣ-ଅନୁପ୍ରବେଶକାରୀ ପ୍ରବାହ ମାପ ପରିବହନ ସମୟ
TF1100-EC କାନ୍ଥରେ ମାଉଣ୍ଟେଡ୍ ଟ୍ରାଞ୍ଜିଟ୍ ଟାଇମ୍ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ୍ ଫ୍ଲୋମିଟର୍ ଟ୍ରାଞ୍ଜିଟ୍-ଟାଇମ୍ ପଦ୍ଧତିରେ କାମ କରେ। ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପୂର୍ଣ୍ଣ ପାଇପ୍ରେ ତରଳ ଏବଂ ତରଳ ଗ୍ୟାସ୍ର ଅଣ-ଆକ୍ରମଣକାରୀ ଏବଂ ଅଣ-ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ପ୍ରବାହ ମାପ ପାଇଁ କ୍ଲାମ୍ପ-ଅନ୍ ଅଲ୍ଟ୍ରାସୋନିକ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଡ୍ୟୁସର୍ (ସେନ୍ସର) ପାଇପ୍ର ବାହ୍ୟ ପୃଷ୍ଠରେ ଲଗାଯାଇଥାଏ। ସାଧାରଣ ପାଇପ୍ ବ୍ୟାସ ପରିସରକୁ କଭର କରିବା ପାଇଁ ତିନି ଯୋଡ଼ା ଟ୍ରାନ୍ସଡ୍ୟୁସର୍ ଯଥେଷ୍ଟ। ଏହା ସହିତ, ଏହାର ଇଚ୍ଛାଧୀନ ତାପଜ ଶକ୍ତି ମାପ କ୍ଷମତା ଯେକୌଣସି ସୁବିଧାରେ ତାପଜ ଶକ୍ତି ବ୍ୟବହାରର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ସମ୍ଭବ କରିଥାଏ।
ଏହି ନମନୀୟ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସହଜ ପ୍ରବାହ ମିଟର ସେବା ଏବଂ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପର ସମର୍ଥନ ପାଇଁ ଏକ ଆଦର୍ଶ ଉପକରଣ। ଏହାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପାଇଁ କିମ୍ବା ସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ସ୍ଥାପିତ ମିଟରଗୁଡ଼ିକର ଅସ୍ଥାୟୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ।